我流翻译修炼中
AKA在太太们看不到的地方疯狂表白。
仅按照个人喜好推荐,大概有个先后排名。
2/25 更新
River Eyes by perissologist:1933年。Spider-man Noir/Actor!Johnny 谢天谢地这位太太上了spideytorch的船,写作功底太强了。设定在三十年代人物对话也很有时代特征。感情处理太巧妙了,十分自然。不是身经百战的人写不出这么高水平的文章(哭)全文两章一共20k,设定让人耳目一新,完成度极高,强烈推荐。
Tar & Glass by honest (khakees): 这篇二刷之后觉得要再单独拉出来推荐一下。是一篇让人静下来慢慢品的AU,和漫画真的几乎没有什么关系,因此可见又是人物形象情感描写掳获了我的小红心(闭嘴)对人物经历的描写引起了我的共情。
1/6更新
今天和朋友吃饭的时候聊到了厨艺比赛的综艺节目,让我想起之前看过一个这样的AU写得还挺好的,想再翻出来看一看……海底捞针失败了(躺平)
^^半小时后成功找到:The Camera's On Us by weekend_conspiracy_theorist 居然又是这位写手(高司令鼓掌.gif):Top Chef AU,1w5词。描述的是季终集的录制,中间插入回忆,以倒叙的形式慢慢呈现出Johnny和Peter两个人是如何走到一起的。第一遍看的时候让我明白了嗑选秀节目cp的点在哪里(笑)。这位的文阅读起来可能有点门槛,因为属于那种“浸入性叙事”(瞎编的词),在讲故事的时候不会给读者过多铺垫而是直接讲他们拽进故事中来,但真的能让人身临其境,十分佩服。
12/29更新
sleeping with ghosts by grumpeaches :今年bigbang里最喜欢的一篇文章。在没有超能力的世界里,一个人的存在被抹除,被爱人遗忘,而另一个人则被鬼魂似的空虚纠缠。我真的吹不动彩虹屁了但这篇人物形象和剧情都特别特别好,特别完整的故事和圆满的结局。(我剧透了吗)
Out of the Dead Lands by louluna : 假使Peter和Johnny一起身处Negative Zone。
Better in Picture by weekend_conspiracy_theorist:在一下子发了好多篇one shot之后终于发了一篇长篇认真讲故事的作品,可以看出写作功底还是很扎实的!!!开心!我看上的作者都是宝贝(闭嘴)啊,啊啊啊,想起来了。在我跟ta要that crinkly thing授权的时候, ta说过最近会回坑。原来如此(拍手)
11/24更新
是时候把这位新生代主力军介绍给大家了。行文流畅风趣幽默,一开始发文比较清水后来逐渐开始开车,展现出高超技巧x
差不多一个月会发一篇的频率,每次看到更新都有如久旱逢甘雨。
最近在写一个叫做like gravity的集子,不同宇宙里两个人的互相吸引(都是mutual pining)
私心推荐:
I'll give you my best side, tell you all my best lies :有一篇十分可爱的body swap。故事设定在Spider-man/Human torch #5之前,一次意外使得Peter和不知道蜘蛛侠身份的Johnny互换身体——必不可少的identity porn (这个梗我真的吃蛮腻的但是人家写得好啊👏)
Can You Tell :强尼糟糕的pick up line差点导致彼得吃饼干的时候被呛死。这真的不是一个正常的开启一段关系的方式。
the things that you want (are so hard to find) :《如何勾引你最好的朋友》——强尼·斯通。
今年的big bang的作品终于开始po出来了。感谢traincat女神组织活动。
Til Planet-Rise by Euphorion : 促使我今天更新的就是这篇!!!我强推,好久没有看叙事这么好的fanfic了。是一篇星战的AU,全文3w多词。我一个完全没看过星战的人,熬夜花了四小时看完了这篇,根本停不下来。阅读感觉上来说没有背景知识不会造成太大障碍。从我个人角度来看这篇的水平真的高于很多其他的文章,我宁愿去二刷这篇而不是去看一些让我感觉比较将就的文章(很挑了)。大家如果相信我的审美……绝对值得一看。(正在思考要不要多注册几个账号去留kudo)
序言:
由于本狗不吃MCU以及非spideytorch为主的文,以下推荐不包含此类文章,感兴趣的朋友们就请自行挖掘吧。
个人喜好的标准:没有严重OOC + 文风过关(很严格)
鉴于圈子小,我们先从写手说起吧。Here we go!
(为了方便,下文指代写手代称都用了她,不排除有ta的可能性)
1. Traincat
一人撑起半边天,如果按照kudo从高到低排列她的作品霸占榜单。
真·女神。人物特征拿捏到位,形象丰满,文字功底一流。还贼高产,还没爬坑。
硬生生把我cp站位拧过来——写的是P/J,绝大多数都是comicverse。很多都是漫画有什么梗了她立马就有感而发(今天终于写了2in1)
你可以毫不费力地看出她对FF,Spider-man以及Spideytorch的真情实感:40篇FF tag,30篇Spider-man tag,其中Spideytorch有30多篇。
推荐作品:可以就顺着她的主页看,每一篇都很棒,还有几辆十分kinky的车。建议不要一口气看下来,同一个写作风格/惯用手法/常用情节 就算本身写得再好也会让人有点腻。
私心推荐:
Say you will, say you won't : 假结婚三部曲。看之前我是不吃假结婚梗的,真香。
Work Song :最喜欢的一篇Hurt/Comfort, 情节处理不疾不徐,随着剧情发展仿佛自己也被治愈了。虽然很长但还是强烈推荐。
That other life: 如果Spider-men里616Peter来到终极宇宙时见到了1610的Johnny……我真的给这里边的情感描写跪下。
Anywhere that you tell me to :喜欢这篇AU,叙事方式就像一部平平淡淡的爱情电影。
The lay of your lands : 分享一篇沧海遗珠,太太在七年前写的唯一一篇J/P。
2. louluna
这位是新生力量,写的文太符合我口味了👍
每一篇都推荐。无论是剧情发展还是角色刻画都深得我心。
私心推荐:
Warped Engravings : 看开头想不到结尾的故事。(作者好像删文了orz)
Wet Cement : 一个PP被打很惨Johnny来接他回家的故事。(同上)
New York Soundtrack : 短篇集子,里面几个AU我都很喜欢。
一位喜欢Johnny的写手,写了很多不同的CP,Spideytorch大概有个四五篇的样子。不过文风我个人还是很喜欢的(
私心推荐:
It's written in the stars : 圣诞节屋顶上仰望星空,交换礼物。有一点伤感又有一点温暖。
A Good Friend Knows All Your Best Stories. A Best Friend Has Lived Them With You. :一把玻璃渣。
Me & you against the world : 设定在内战刚开始Johnny住院的时候。在期末考试的时候我摸鱼心切把这篇文章翻译成了中文,有兴趣的可以移步我首页。
4. Mizzy
感觉要提一下这位,贡献了11篇作品,但我没有像喜欢前面几位那也特别的喜欢。
私心推荐:
Tied to the wait and sees : identity porn & time travel 一次时间穿越让Johnny终于对自己的行为有了更深的认识。
Help, there's a Spider-man in my bed! :5 times系列,为什么蜘蛛侠总是出现在霹雳火的床上?
5. lamujerarana
也是一位产粮很多的太太,写了大概二十篇,收到的kudo也都挺多的。
但我也没有那么喜欢 show比tell更重要啊
私心推荐:
hang a shining star upon the highest bough:这篇和往常风格差很多,我看得时候都不敢相信是同一个写手写出来的(没有贬义)文章是由好几个两人共度的圣诞节的片段所组成,描述了随着时间的推移以及众多事件的发生使得两人关系逐渐变化。
Trial By Fire:挺愉快的一篇,论PP是如何被气死的。
6. Naomida
在二刷文的时候发现自己还是很喜欢这位写手所以单独拎出来嘻嘻
Fantastic Four Plus One :这篇真的过分可爱了!AU:What if Peter和Jonhny的超级英雄身份互换?Peter是被Richard带上天的Human torch而Jonhny是蜘蛛侠?有好多Spideytorch的惯用梗反过来使真的美味无比,看得时候过于激动简直在嚎叫(也许我至少太久没看过J/P了)
Wouldn't know 可爱的小短篇
Five times Johnny crashed Peter's first date
7. 一些零零散散的推荐 (更新都夹杂在下面了)
all of these thousand miles by hippolytas: 主要剧情是Johnny和Peter一起去宇宙里找Jonhny家人的故事,两人的关系也在此次旅行中发生了质变。但整篇文章更多是关于在斗界的余波中Johnny自身如何去处理面对生活的改变,并且采取的是一个更加接近于上帝视角的叙事角度,使得故事看起来十分真实,告诉我这就是漫画的剧情我也能接受般的真实。文章节奏比较缓慢,时间线也拖的比较长,没有一直集中描写cp里两个人,而是刻画了被涉及事件中的人物群像。相对来说剧情就没有那么跌宕起伏,不过还是真心佩服作者的写作手法。
All That We Were by paramountie 一觉醒来平行宇宙结婚(真香)。两个人有一个可爱的孩子,吵吵闹闹的大家庭,Johnny做梦都没有想到的幸福生活却在另一个世界实现了。两个世界的落差会给二人的关系带来什么改变吗?(这个像今日说法一般的预告是什么)ps. 我觉得可能需要打一个有关抑郁描写的content warning,虽然只是一小段也没有明确表明是抑郁(抑郁状态)。这一篇也强推一下!
When Peter Met Johnny by Measured : 两个人初遇的故事里面这篇写得很好!不打不相识,看的时候不禁嘴角上扬。
The Gay Superhero Alliance by gleesquid : 虽然有点搞但是很有趣。
that crinkly thing by weekend_conspiracy_theorist 呜呜呜可爱,这就是心动的感觉x 我翻了这篇文,想看的话请移步首页!
the care of embers by gottalovev 大雪封山相拥取暖。
Warm Me Up by ThisisallMarvelsfault 也是一篇取暖的文章,设定在brand new day之后,Peter向FF透露身份之前。
Cosmic punishment by Nayla : 我其实记不太清讲了什么了但是既然放在了收藏夹里(
Like How a Word by Port sick fic
I got something for you. by gottalovev 已经恋爱设定,Peter是个木头脑袋。甜!